I have a lesson which is not scored. Must I set the not attempted/incomplete/completed in the rules in order for the lms to know the status?

The module won't pass anything to the LMS regarding it's status unless you tell it to. So yes if you want record if people have completed the module then you need to ser a status.
It's in the module properties under the rules tab.